有着25年历史的夏威夷电影节，决定在今年颁发第一个终身成就奖，并将在今后每隔25年颁发一次，而中国导演张艺谋，将在今天成为这第一座奖杯的拥有者。 

 昨天，张艺谋在夏威夷海滩，率先接受了中国内地几家媒体的采访。 

　　据张艺谋回忆，自己第一次参加夏威夷电影节是在1996年，带着他在镜头上有所革新的影片《有话好好说》现身。也是在那一年，张艺谋说自己第一次见到了李安导演。“我还记得，那次李安似乎也是第一次参加该电影节。他还请我吃了一顿饭。”

　　此次重返夏威夷，张艺谋将在今天从电影节主席查克·博勒手中接过他本人的第一座终身成就奖奖杯，同时这也是夏威夷电影节历史上的第一座终身成就奖，而下个得奖者要在25年后产生。对于将第一个终身成就奖颁予张艺谋，电影节主席博勒说：“因为张艺谋是我很早就接触的导演。给他这个奖我们考虑了很久，他是全球最优秀、最杰出的导演之一，希望这个奖能够给他一个好机会，拍出更好的电影来。”

张艺谋与夏威夷电影节主席查克·博勒

　　得奖感言已经准备好，不过张艺谋说现在还不是透露的时候。他只是开玩笑地问记者：“是不是我从现在起就要开始老了？我觉得自己还挺年轻的！”张艺谋宣称，他差点就想和电影节主席说，自己太年轻了，拿不了这个奖。“但可能组委会认为，我已经开始走上‘老’的这条路了。是不是你们听上去这个奖就像发给退休老干部的？拿了奖，以后基本上就不用干活了？不过呢，我要说的是，我的偶像是黑泽明。你看他能在90多岁还能拍出艺术水准很高的电影，我现在的心态很年轻，老了能像他那样那就足够了!

夏威夷国际电影节将于北京时间21日正式开幕

此次，已经举办25年的夏威夷电影节将首度颁发终身成就奖，中国著名导演张艺谋将接受这项殊荣，这也是他导演生涯中首个终身成就奖。

　　张艺谋首次对记者分析第五代的导演和他成功的秘诀那就是：“我勤奋”而且“清楚知道自己有几两重”。夏威夷电影节主席则告诉记者，之所以把这么重要的奖颁给张艺谋是因为：“张艺谋是我很早就接触的导演，他是全球最优秀、最杰出的导演之一，希望这个奖能够给他一个好机会，拍出更好的电影来。”

　　发展道路———向偶像黑泽明学习

　　青年报：现在就能拿到终身成就奖，有没有觉得你相对这个奖实在太年轻了？

　　张艺谋：(开始笑了)是啊，大家都这么想，我差点就要和电影节主席说，我太年轻了，拿不了这个奖。可能组委会认为，我已经开始走上老的这条路上了，是不是你们听上去这个奖就像发给退休老干部的，你拿了奖，以后基本上就不用干活了？呵呵。我的偶像是黑泽明，你看他能在90多岁还能拍出艺术水准很高的电影，我现在的心态很年轻，老了能像他那样就足够了。

　　青年报：现在你基本上拿遍了影视圈各种不同类型的奖项，对你最重要的是什么奖？

　　张艺谋：我连最佳演员奖都拿过了。说实话，我还是最看重最佳导演奖，这是我应该去拿的奖项，现在都已经不看重这些东西了，做电影说到底还是要让别人喜欢你的电影，奖项取代不了观众。不过，最难拿的还是去年《十面埋伏》在洛杉矶拿的学院奖，从来都是给美国导演的，我成了他们50年历史上第一个外国人拿奖，真没想过。

　　青年报：是不是当演员拿过奖，对你导片子有很大的影响？

　　张艺谋：有一定的影响，我能体会演员的心理，现场最怕人家撇个嘴、小声议论，他会以为是在说他演技臭。在我拍戏的现场，所有人都知道规矩，即使我拍了四五十次而且还在延时，都没有人敢露出任何表情，一切正常工作，直到结束为止。

　　成功秘诀———清醒认识自己有几两重

　　青年报：在第五代导演中，你一直走在最前列，你觉得最重要的原因是什么？

　　张艺谋：我很清醒，哪怕拿奖、票房……这个名利场上我知道自己几两重。这来自我童年、青年的基础，就是我成长的烙印，从小到大家庭环境就不好，生活在底层，很容易看到这个圈子里易犯的错误：犯贱和脆弱，所以我会规避。

　　青年报：除了清醒之外，还有什么元素？

　　张艺谋：勤奋。闲不住，也忙惯了，勤奋总归是有回报的。

　　青年报：中国每年会有成堆亏本，甚至直接送片库的电影，你是怎么做到从来不让自己的影片赔钱？

　　张艺谋：中国所有的导演都应该有信任度积累，这是一个很好的开始。我经常会想，艺术真的那么崇高无上？你脑子里的梦就那么高吗？可以抛弃一切去追求？观众少了你这个梦就不能生活吗？不是让导演要放弃梦，我是想说以我的经验，艺术不是电影的唯一，导演完全有能力维持这个梦，再加入其他商业元素，这不会让作品庸俗化。导演必须要对投资有份责任心，不能只顾自己狭小的个人梦导致难以收回成本，伤害电影的整个投资环境。

　　寄语第六代———对人生要有个性看法

　　青年报：你工作这么忙碌，会不会想有一天突然停下一切，退出这个名利场，过简单生活？

　　张艺谋：是不是就要去过每天就在海边钓鱼的生活？其实干电影这行当，就是入世的。五十知天命，我现在发现入世也很可爱，入世有入世的刺激。出世就是什么都不做，四大皆空，它能创造什么？要知道只有入世才能让这个世界有热情，历史永远是被入世的人推动的，奇迹也是入世的人创造的。

　　青年报：你作为代表的第五代霸占中国影坛已经很多年了，现在这种局面还在继续，第六代还是不能接过主流接力棒，为什么会有这样的局面？

　　张艺谋：不管是第六代、第七代、第八代，年轻导演将来肯定很厉害，这毫无疑问。我们第五代寿命长是历史造就的，技巧上没多强，也没多了不起，就是人生经历给我们营养。我们那个时代经历了太多事情，什么大事情都赶上了，丰富的人生阅历，只要你勤于思考，就有对人生独特个性的看法，这是创作的源泉，电影谈得不就是各种人生感悟嘛。就像《英雄》不管大家怎么说，我都觉得它有我要的独特感觉。后面的那些年轻导演，我说得不仅仅是拿十几个导演，是整整好几批，他们不是拍得不好，他们比我们还聪明，技巧还要完美，只是缺了我们的时代。